A kép azt a harlemi legendát ábrázolja, ami szerint 1218-ban, az 5. keresztes hadjárat során egy harlemi hajó szakította át az egyiptomi Damietta kikötőjének záróláncát.
A festmény nem korhű, hiszen 17-ik századbeli hajókat ábrázol.
Az eset érdekessége, hogy a fríz, holland, osztrák, francia, angol, spanyol keresztesek mellett a harcokban magyarok is részt vettek.
