Ezen a képen egy brit és egy francia fregatt küzdelme látható, amely az amerikai Függetlenségi Háburú során zajlott le 1779, október 6-án a francia partvidéken Ushant város közelében. A Quebec 32 ágyús brit fregattot a 10 ágyús Rambler kutter kísérte, a Surveillante 36 ágyús francia fregatt kísérője a 10 ágyús Expedition nevű kutter volt.
A csata az által alakult ki, hogy a kedvezőbb széllel hajózó francia fregatt bevárta üldözőjét. Az ütközet három órán keresztül zajlott, minek során mindkét hajó elvesztette az árbocait. A francia hajó árbocai a hajó oldalán estek át, az angolé a hajóé hosszában feküdtek el. Az angol hajó kigyulladt. A hajók ekkor beszüntették a harcot és a franciák az angol hajó legénységének mentésére sietettek. Ebben egy, a közelben haladó orosz hajó (nincs a képen) is részt vett. Ennek ellenére az angol hajó személyzetéből 127 fő odaveszett.
A Quebec parancsnoka Farmer kapitány nem adta meg magát és meghalt, amikor a hajója felrobbant.
A hajó orrán állva látható.
A csatát mind a franciák, mind az angolok győzelemként ünnepelték. Az Admiralitás Farmer kapitány özvegyének 200 font éves nyugdíjat adományozott, 8 árván maradt gyermeke pedig személyenként évi 25 font ellátásban részesült, helytállását valamennyi tengerészt tiszt számára követendő példaként értékelték.
Arról, hogy a többi áldozat hozzátartozói milyen kárpótlást kaptak nem szól a történet, attól tartok semmit.
Farmer kapitány személyével kapcsolatban említést érdemel még, hogy Ő volt 1773-ban Horatcio Nelson első parancsnoka a Seahorse fregatton, mikor Nelson tengerész hadapródként a Royal Navy kötelékébe lépett.
A Quebec egyébként tüzérség tekintetében hátrányban volt a 18 fontos francia fregattal, mert nem sokkal korábban zátonyra futott, és hogy onnan elszabaduljon 12 fontos ágyúit kénytelenek voltak vízbe dobni. A javítás után azonban csak 9 fontos ágyukkal tudták felszerelni, ami akkoriban a fregattok tekintetében már elégtelen volt.
